czwartek, listopada 11, 2010

Tłumaczenie nabożeństw na jęz. polski w Hillsong London


Kilka tygodni temu, przez wspólnego przyjaciela, Andrew "Chezza" Cherrie, który obecnie jest jednym z pastorów Hillsong London, miałem przyjemność poznać Chrisa Kuklewskiego. Tenże Chris jest od początku listopada szefem zespołu, który tłumaczy na język polski nabożeństwa w kościele Hillsong London.

Poprosiłem go, aby napisał nieco więcej na temat ich służby w Londynie:

**********
Zaczęliśmy działalność parę tygodni temu i ciągle się rozwijamy. Naszym celem jest to, aby zbudować silny zespół, który mógłby pomagać naszym rodakom w Londynie, zarówno pod kątem socjalnym (pomoc w otwarciu konta w banku, znalezieniu dobrego kursu jęz. angielskiego, znalezieniu mieszkania itp), jak i duchowym.

W tej drugiej kwestii rozpoczęliśmy od tłumaczenia nabożeństw co niedzielę. Tłumaczymy trzecie nabożeństwo, które zaczyna się o 15:30! Mamy możliwość zarówno tłumaczenia dla grup, jak i dla pojedynczych osób. Zatem, jeżeli ktoś się wybiera do Londynu, a nie mówi po angielsku, to zapraszamy do nas! Myślę, że mamy fajną grupę i zaopiekujemy się każdym tak dobrze jak to tylko będzie możliwe!

W każdą niedzielę w HL są cztery nabożeństwa, o godz 10:30, 13:00, 15:30 i 18:00

Adres: The Dominion Theatre, 268-269 Tottenham Ct Rd, London, W1T 7AQ

Kontakt z grupą polską:

Ula: ula_chwedziak@yahoo.co.uk
Gosia: gosiapearl@op.pl

Serdecznie zapraszamy!

Etykiety: , ,